Partager l'article ! Lemaître du patois: Hum! pas très rock-roll comme lecture, encore moins de la prose Téléphonistique ou Nirvanienne. Mais le surf ...
Hum! pas très rock-roll comme lecture, encore moins de la prose Téléphonistique ou Nirvanienne. Mais le surfeur papillonant du soir que vous êtes, sera surement intéressé par ces quelques lignes. Le patrimoine c'est tendance, comme y disent, alors une petite page pour voir, ça vous illuminera cette morne soirée d'hiver.
Charles Lemaître, qui a écrit de 1909 à 1916 toutes ces pièces est un normand né à Saint Georges d'Aunay en 1854. Les 56 premières patoiseries, c'est leur nom, ont été éditées par la maison BONNAVENTURE sous le nom de Monologues et chansons, Il y en aurait en tout 190.
A part 2 à 3 mots ou expressions, c'est assez facile à lire et à comprendre et c'est assez drôle, on pourrait le comparer à Audiard, aussi bon en patois qu' Audiard en argot.
Si celà vous tente, c'est chez Bonnaventure que vous les trouverez.
| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||